Banca de Economii S.A.

Banca de Economii S.A. доводит до Вашего сведения что использование кода IBAN для осуществления международных переводов в иностранной валюте через систему SWIFT является обязательным, начиная с 01 января 2013 года. Эти изменения вступили в силу в соответствии с Решением Административного Совета Национального Банка РМ nr. 141 от 21 июня 2012 года.

Код IBAN -  это уникальный код для каждого клиента  Banca de Economii S.A., который заменит номер счёта клиента, используемого для осуществления международных переводов через систему SWIFT. Внедрение кода  IBAN направлено на улучшение автоматической обработки платежей, сокращение количества ошибочных платежей и времени на расследование, ускорение обработки международных платежей.

Таким образом,  извещаем Вас о необходимости использовать, начиная с 01 января 2013 года, новые банковские реквизиты, соответствующие международным стандартам, а именно, инструкции платежных документов, отправляемых Вами за рубеж, а также приходящих в  Вашу пользу, должны содержать Ваш код IBAN, присвоенный Банком Вашему счёту в иностранной валюте.

Код IBAN может быть получен Вами следующим образом:

• Физические лица – клиенты Banca de Economii S.A., которые получают/отправляют переводы SWIFT на депозитные счета, могут получить код IBAN в подразделениях банка,  где открыты текущие и/или депозитные счета. (подробности по тел. 022 218-076).
• Физические лица – клиенты Banca de Economii S.A., которые получают/отправляют переводы SWIFT на карточные счета, могут получить код IBAN в любом подразделении Банка. (подробности по тел. 022 218-131).
• Физические лица – клиенты  Banca de Economii S.A., которые получают переводы SWIFT, на основе документов, удостоверяющих личность могут получить новые реквизиты с обозначением кода IBAN в любом подразделении Банка или посетив официальную страничку Банка в интернете по следующим ссылкам:
  

  Обязательные реквизиты для получения переводов по системе SWIFT на паспортные данные

  Обязательные реквизиты для осуществления переводов из Италии через Banca Popolare di Sondrio

  Обязательные реквизиты для осуществления переводов из Италии через UniCredit SpA

  Обязательные реквизиты для осуществления переводов из Греции через National Bank of Greece

  (Подробности по тел. 022 218-045)

• Юридические лица – клиенты Banca de Economii S.A., которые получают/отправляют переводы SWIFT могут получить код IBAN в подразделениях Банка, где они обслуживаются. (подробности 022 218-026).

ВНИМАНИЕ

НАЧИНАЯ С 01 ЯНВАРЯ 2013 ГОДА, ИНСТРУКЦИИ ВСЕХ ПЛАТЕЖЕЙ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫХ ЧЕРЕЗ СИСТЕМУ SWIFT, ДОЛЖНЫ СОДЕРЖАТЬ КОД IBAN.

ПРИ ОТСУТСТВИИ КОДА IBAN, ПЕРЕВОДЫ БУДУТ ВОЗВРАЩАТЬСЯ ОТПРАВИТЕЛЮ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКОВ НЕИНКАССАЦИИ ПЛАТЕЖЕЙ, ОЧЕНЬ ВАЖНО СООБЩИТЬ ВАШИМ ПАРТНЕРАМ НОВЫЕ РЕКВИЗИТЫ.

АДМИНИСТРАЦИЯ